Legal notice
This is an English translation of the German Impressum. In case of doubt, the German version is legally binding.
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Jörg Stuff
c/o flexdienst – #22262
Kurt-Schumacher-Straße 74
67663 Kaiserslautern
Germany
Trading name: Navoryx (sole proprietorship)
Navoryx works from Wipperfürth (Oberbergischer Kreis, Germany). The address above is the official postal address for service of process for this online offering.
This legal notice also applies to hosting.navoryx.site, panel.navoryx.site, streamline.navoryx.site and the Navoryx Discord server.
Contact
Phone: +49 176 30624061
Email: contact@navoryx.site
VAT ID
VAT identification number pursuant to § 27a of the German VAT Act (UStG):
DE464373731
Consumer dispute resolution
I am neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability for content
I have created the content of this website with the greatest possible care. However, I give no guarantee for its accuracy, completeness or timeliness. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages in accordance with general law.
Liability for links
This website may contain links to external third-party websites. I have no influence over their content. The respective provider or operator of those pages is always responsible for their content. If I become aware of any legal infringements, I will remove such links immediately.
Copyright
The content and works I have created as the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require my written consent.
Last updated: October 2026